Chihuahuas need far fewer calories than almost any other breed — but that tiny daily budget makes treat management critical. Here's how to calculate the right amount for your individual dog.